top of page

Auteurs / Autores

Poèmes Choisis / Poemas Escogidos - Mario Benedetti

POÈMES CHOISIS / POEMAS ESCOGIDOS
Mario Benedetti

Livre

Édition bilingue espagnol - français
Traduction : Emma Filao
Collection Poètes Poetas.
168 pages - 18,00 € 

LE VISAGE / EL ROSTRO
Graciela Maturo

Livre-CD 

Édition bilingue espagnol - français

Collection Poètes Poetas.
72 pages - 16,00 € 

Sylvester - Café Bretaña - Abra Pampa

CAFÉ BRETAGNE / CAFÉ BRETAÑA
Santiago Sylvester

Livre-CD

Édition bilingue espagnol - français

Collection Poètes Poetas.
130 pages - 18,00 € 

Susana Cabuchi - Album familiar - Abra Pampa

ALBUM DE FAMILLE / ALBUM FAMILIAR
Susana Cabuchi

Livre-CD

Édition bilingue espagnol - français.

Collection Poètes Poetas.
60 pages - 14,00 € 

Leonardo Martínez - Los ojos de lo fugaz - Abra Pampa

LOS OJOS DE LO FUGAZ  /

LES YEUX DU FUGACE
Leonardo Martínez

Édition bilingue espagnol - français.

Collection L'Argentine Poétique
92 pages - 10,00 € 

Francisco Romano Pérez - Palabra desierta - Abra Pampa

PAROLE DÉSERTE / PALABRA DESIERTA
Francisco Romano Pérez

Édition en espagnol - français - anglais - portugais.


Collection L'Argentine Poétique
90 pages - 12,00 € 

Amaro Nay - Riquil-dá - Abra Pampa

RIQUIL-DÁ

Amaro Nay
Édition bilingue espagnol - français.

Collection Poètes Poetas.
120 pages - 10,00 € 

en co-édition

SATORI
Héctor Freire

Édition bilingue espagnol - français.
Coédition Abra Pampa Éditions
                  Reflet de Lettres


108 pages - 10,00 € 

H. Freire - Satori - Reflet de Lettres & Abra Pampa Éditions
Susana Szwarc - Bárbara dice: - Abra Pampa

TU VOZ, MI VOZ  /

TA VOIX, MA VOIX

Luis María Sobrón
Édition bilingue espagnol - français

 Coédition Abra Pampa Éditions

                   Alción Editora

 

100 pages - 10,00 € 

Pablo Neruda - Chanson de geste

CHANSON DE GESTE / CANCIÓN DE GESTA
Pablo Neruda

Livre-CD 

Édition bilingue espagnol - français.
Coédition Abra Pampa Éditions / Le Temps de Cerises

192 pages - 15,00 € 

CD avec les voix de Pablo Neruda

Juliette Combes Latour

Francis Combes - Pablo Urquiza
Illustrations musicales 

août 22

​

Pablo Neruda - Chanson de geste
Une flèche pour le pays à l'encan

Collection LIVRE - CLÉ 

Une flèche pour le pays à l'encan - Élie Stephenson

Coédition avec l'A.G.E (Association Guyanaise d'Édition)

Ouvrage accompagné d'une Clé USB

Une flèche pour... Élie Stephenson

104 pages - 25,00 € 

Mónica Cazón - Les aires de Brodmann / Las áreas de Brodmann
Les aires de Brodmann_contratapa.jpg

Édition bilingue espagnol - français
Abra Pampa Éditions

Traduction : Pablo Urquiza
Collection L'Argentine Poétique


70 pages - 10,00 € 

Héctor Freire - Satori - Abra Pampa

MAR DE MOLINO / MER DE MOULIN
Mario J. Buchbinder

Édition bilingue espagnol - français
Abra Pampa Éditions
Collection L'Argentine Poétique


104 pages - 10,00 € 

Héctor Freire - Satori - Abra Pampa

DE VOS / DE TOI
Jorge Ariel Madrazo

Édition bilingue espagnol - français
Abra Pampa Éditions
Collection L'Argentine Poétique


76 pages - 10,00 € 

Héctor Freire - Satori - Abra Pampa

LE VÉRITABLE JOUR

/ EL DÍA VERDADERO
Pablo Urquiza

Édition bilingue espagnol - français
Abra Pampa Éditions
Collection Poètes Poetas


92 pages - 12,00 € 

Susana Szwarc - Bárbara dice: - Abra Pampa

ASILO PERSONAL

/ ASILE PERSONNEL

Pablo Urquiza
Édition bilingue espagnol - français.
Coédition Abra Pampa Éditions

                  Argos
Collection Poèmes Poemas


112 pages - 10,00 € 

Susana Szwarc - Bárbara dice: - Abra Pampa

TEATRO DESIERTO / THÉÂTRE DÉSERT

Carlos Busignani
Édition bilingue espagnol - français
Abra Pampa Éditions,
Collection L'Argentine Poétique


112 pages - 10,00 € 

Susana Szwarc - Bárbara dice: - Abra Pampa

BARBARA DICE:  / BARBARA DIT :

Susana Szwarc
Édition bilingue espagnol - français
Abra Pampa Éditions
Collection Poètes Poetas.


112 pages - 10,00 € 

Trouvez nos  livres à Genève à l'excellente librairie

A L B A T R O S

bottom of page